{"id":264,"date":"2015-02-14T13:18:13","date_gmt":"2015-02-14T13:18:13","guid":{"rendered":"http:\/\/maburro-robermb.rhcloud.com\/?p=264"},"modified":"2018-01-25T18:50:17","modified_gmt":"2018-01-25T18:50:17","slug":"vlsub-el-sustituto-de-bsplayer-en-mac-os-x","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/robermb.com\/blog\/geeks\/macos\/vlsub-el-sustituto-de-bsplayer-en-mac-os-x\/","title":{"rendered":"VLSub: El sustituto de BSPlayer en Mac OS X"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1017\" src=\"http:\/\/robermb.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/largeVLC-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El \u00fanico programa hasta ahora que echaba en falta desde que dej\u00e9 de utilizar Windows era <strong><a href=\"http:\/\/www.bsplayer.com\">BSPlayer<\/a><\/strong>, que te <strong>buscaba<\/strong> los <strong>subtitulos<\/strong> de las pelis en ingles, pero no lo han sacado ni para Mac OS X, ni para Linux ;(<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por fin, <strong>he sustituido BSPlayer<\/strong> por la combinaci\u00f3n del <strong>reproductor multimedia VLC<\/strong> y su fant\u00e1stica <strong>extensi\u00f3n VLSub<\/strong>, que funciona realmente bien.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>VLSub<\/strong> <strong>busca y descarga los subtitulos<\/strong> de tus <strong>peliculas<\/strong> y <strong>series<\/strong> desde la web <a href=\"http:\/\/www.opensubtitles.org\/es\">opensubtitles.org<\/a>. Puedes seleccionar el idioma en el que quieres que busque los subtitulos de entre los siguientes: Ingl\u00e9s, Espa\u00f1ol, Alem\u00e1n, Frances, Italiano, Griego, Portugu\u00e9s, Japon\u00e9s, Ruso, Arabe, Bulgaro, Polaco, Rumano, Sueco y muchos m\u00e1s hasta un total de 49.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Nota<\/span>: He probado la extensi\u00f3n con la versi\u00f3n de VLC 2.0.8<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>Descargar<\/h3>\n<p>Descarga <strong>VLC<\/strong> desde:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.videolan.org\/vlc\/\">http:\/\/www.videolan.org\/vlc\/<\/a><br \/>\nDescarga la <strong>extensi\u00f3n<\/strong> <strong>VLSub<\/strong> desde: <a href=\"http:\/\/addons.videolan.org\/content\/show.php?content=148752\">http:\/\/addons.videolan.org\/content\/show.php?content=148752<\/a><\/p>\n<h3>Instalaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Para <strong>a\u00f1adir<\/strong> la <strong>extensi\u00f3n<\/strong> a nuestro reproductor <strong>VLC<\/strong> tenemos que crear el directorio ~\/.local\/share\/vlc\/lua\/extensions y copiar all\u00ed el software de VLSub que hemos descargado.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s hay que cerrar y volver a abrir VLC para que se active la nueva extensi\u00f3n que hemos instalado.<\/p>\n<h3>Uso<\/h3>\n<p>Y ya podemos <strong>acceder<\/strong> a <strong>VLSub<\/strong> desde el men\u00fa:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1071\" src=\"http:\/\/robermb.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/PluginVLC_VLSub-300x79.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"79\" srcset=\"https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/PluginVLC_VLSub-300x79.png 300w, https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/PluginVLC_VLSub.png 516w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Abrimos el video de la pel\u00edcula o serie en cuesti\u00f3n, seleccionamos la <strong>busqueda de subtitulos<\/strong> por video hash, el idioma en el que quieres los subtitulos, pulsamos sobre <strong>Search by hash<\/strong> o Search by name\u00a0y cuando finalice la b\u00fasqueda pulsamos encima del subtitulo que queremos, hacemos clic sobre <strong>Download<\/strong> selection\u00a0y este se guardar\u00e1 autom\u00e1ticamente en la misma ruta donde se encuentra nuestro video, dejandolo preparado para que VLC lo cargue sin problemas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1222\" src=\"http:\/\/robermb.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/VLSub_buscar-300x199.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/VLSub_buscar-300x199.png 300w, https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/VLSub_buscar.png 537w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; El \u00fanico programa hasta ahora que echaba en falta desde que dej\u00e9 de utilizar Windows era BSPlayer, que te &hellip; <a href=\"https:\/\/robermb.com\/blog\/geeks\/macos\/vlsub-el-sustituto-de-bsplayer-en-mac-os-x\/\" class=\"more-link\">More <span class=\"screen-reader-text\">VLSub: El sustituto de BSPlayer en Mac OS X<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[59],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264"}],"collection":[{"href":"https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1389,"href":"https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264\/revisions\/1389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/robermb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}